Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Россия готовила на границе с Польшей провокацию с большим количеством жертв — Rzeczpospolita
  2. «Одно слово на польском — пять суток ШИЗО. Рискнешь?» Экс-политзаключенный рассказал о самом «удивительном» запрете в колонии
  3. Протасевич отреагировал на большое интервью Сапеги «Зеркалу» — видимо, для этого ее обманули
  4. «Под конвоем вывезли нас с границы». Российская блогерка рассказала, как ее мужа задержали на въезде в Беларусь из-за подписки
  5. «Нашу продавщицу из „Минимаркета“ давно не интересует, что сказал Трамп». Как живет Киев накануне зимы — рассказ беларуски
  6. Си Цзиньпин на переговорах с Трампом и Путиным заявил, что страны должны преодолеть «ловушку Фукидида». Что это за концепция
  7. «У нас новые правила перевозки пассажиров?» Беларуска заказала «Яндекс Go», а водитель потребовал от нее «ехать в определенной позе»
  8. Курортный пятизвездочный отель и номер на 50 м². Виктория Лукашенко с мужем и сыном потратили на отпуск почти пять тысяч евро — «Бюро»
  9. «Сейчас я сдаю 41 квартиру в Минске». Беларус рассказал о бизнесе на краткосрочной аренде жилья
  10. До войны в этом беларусском областном центре жили 180 тысяч, после — всего 118 (не тысяч, а человек). Почему так случилось
  11. Беларус снял пьяную коллегу на корпоративе и поплатился за видео. Но сначала выиграл суд
  12. Мать 1,5 года без сознания, отца признали виновным, двое детей — одни. Как сейчас семья, попавшая в резонансное ДТП в Витебской области
  13. В Минске в тестовом режиме запустили оплату проезда банковскими картами. Как контролеры будут проверять билеты
  14. «Хочу мужика!» Блогерка-миллионница из Минска запустила наш ответ «Сердцу ангела» и ищет парня на шоу
  15. Возврат в Китай за ваш счет? В МАРТ прокомментировали правила торговли, возмутившие беларуса
  16. «Я им жестоко ответил, просто резко». Лукашенко заявил, что США интересовались новыми задержаниями беларусов для «обменного фонда»
  17. «Двухметровый стокилограммовый мужчина-клинер». Беларус променял работу менеджера на уборку — и его все устраивает


Найти в Польше беларусские товары непросто, но предприниматели до недавнего времени привозили сюда и продавали привычные для эмигрантов сладости: зефир, сгущенку, клюкву в сахаре, грильяж и многое другое. Популярная точка работает, например, на варшавском рынке Bazar Olimpia. По воскресеньям эмигранты стекаются сюда за беларусскими сладостями, но в последнее время все чаще не находят того, что ищут: из-за проблем на границе ввозить товар стало очень трудно. Журналист MOST съездил на рынок и посмотрел, что и почем пока есть в наличии.

Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST
Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST

Bazar Olimpia — это большое уличное торговое пространство недалеко от центра Варшавы. Располагается рынок по адресу Górczewska, 56/60. Внешне он вызывает устойчивые ассоциации с беларусскими рынками середины 90-х. Прямо на улице выстроены плотные торговые ряды из столов-прилавков, над каждым из которых сооружена нехитрая крыша из дешевого потрепанного полотна.

В воскресенье здесь идет оживленная торговля — Bazar Olimpia работает в этот день с 06.00 до 15.00, но бывалые посетители рекомендуют приезжать как можно раньше — уже в 12.30 многие торговцы начинают сворачиваться. Да и места на близлежащих парковках занимают довольно рано.

Торговцы раскладывают овощи, фрукты, рыбу, мясо, колбасные изделия, сыры, выпечку. Ассортимент непродовольственных товаров — еще шире. Есть и одежда, и обувь, и бытовая техника, и посуда, и компакт-диски, и прочий ширпотреб.

Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST
Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST

Цены намного ниже магазинных. Помидоры можно купить по 2,5−5 злотых (около 0,6−1,2 доллара) за килограмм, в то время как в магазине за такие придется отдать 6−10 злотых. Батончики Twix предлагаются всего за злотый, но продавец предлагает взять сразу большую упаковку — тогда за штуку выйдет еще дешевле.

Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST
Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST

«Опять целый месяц доехать ничего из Беларуси не может»

Украинских товаров на рынке много: в ряде точек продают «Львовский квас», соусы, шоколад и конфеты. А вот беларусских продуктов не видно. На вопрос, где найти беларусские продукты, продавцы пожимают плечами — ничего об этом не слышали.

Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST
Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST

Сделав большой круг, нахожу наконец тех, кто знает, где находится тот самый «прилавок с беларусскими сладостями». Располагается он на барахолке — это отдельный торговый ряд под деревьями возле забора, где продают, кажется, все на свете. Многое разложено прямо на земле.

Стол с товарами из Беларуси находится в самом сердце барахолки. Но выясняется, что найти место можно было быстрее, не петляя по всему рынку. От входа нужно двигаться в сторону стадиона, а возле него свернуть вправо и пройти до конца торгового ряда. Ориентир — стена с граффити. Возле нее нужно повернуть налево и пройти еще метров сто. Там, около еще одной расписанной стены, находится то самое место.

Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST
Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST

Принадлежит точка украинцам, и украинских товаров в ассортименте подавляющее большинство. На вопрос, что есть беларусского, один из продавцов показывает небольшую упаковку шоколадных конфет от «Коммунарки» и бобруйский зефир в шоколаде — все что осталось. Видя мое разочарование, мужчина вспоминает, что у него есть еще беларусская горчица ABC. Но позднее удается отыскать на прилавке и некоторые другие позиции, в том числе знакомые с детства дольки мармелада.

Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST
Варшавский рынок Bazar Olimpia. Фото: MOST

Товары из Беларуси пользуются хорошим спросом, нахваливает продавец. Говорит, покупают их и поляки, и украинцы, и беларусы. И тут же бросает коллеге: «Надо при первой же возможности заказать беларусскую клюкву в сахаре — многие ее спрашивают».

Скудный выбор предприниматели объясняют просто: из-за длинных очередей на границе товары из Беларуси не поступают.

— С беларусскими товарами всегда возникают какие-то сложности. Иногда они могут приезжать аж два раза в неделю, но потом месяц их нет вообще. И все это только из-за проблем на границе. Сейчас вот опять целый месяц доехать ничего из Беларуси не может. Сколько это все продлится в этот раз — непонятно.

«К**вы позакрывали границы»

К прилавку подходит покупательница-полька. Ее сразу привлекает упаковка бобруйского зефира. Уточнив, действительно ли зефир беларусский, она берет упаковку с прилавка и просит достать еще одну.

Бойкая продавщица не скрывает эмоций, позабыв о политкорректности:

— К**вы позакрывали границы, все из-за них. Мы бы покупали беларусские товары, они у нас хорошо расходятся. Но поляки зачем-то берут и постоянно закрывают границы. Не понимаю, для чего это делать. Недавно один беларус мне сказал, что 56 часов простоял на таможне. 56 часов! Это же ужас какой-то!

Женщина говорит, из беларусских продуктов у них хорошо расходятся клюква в сахаре и сгущенка.

Решаю купить пачку коммунарковских конфет. Обходится недешево: 15 злотых, или больше 12 беларусских рублей. В Беларуси такая же будет стоить около трех. Разница в цене — в четыре раза.

Зефир продается по 16 злотых (около 4 долларов). И продавцы говорят, что на большинство беларусских товаров цены начинаются от 14−15 злотых.